沖繩八天自駕之旅 - Book 車篇 Part 2![](http://hk.l.yimg.com/hk.yimg.com/i/icon/16/4.gif)
(11)就會出現下面個結果,你就要 Copy & Paste 返係 [音訓] 後面第一個頓號個D日本字,而個馮字就係 “ヒョウ”。
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120125108.jpg.jpg?ib_____DLxy3KzW_)
(12)咁就將呢幾個日本字 Paste 入去個申請表入面嘅
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120133575.jpg.jpg?ib_____DwtoxZCxa)
(13)如事者重複咁入埋個名,然後 Copy & Paste ,都係一個字一個字咁翻譯
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120140198.jpg.jpg?ib_____D15xTKhvu)
(14)跟住就係入 “郵便番号” ,因為我哋係外個人,所以就要入 “000 -0000”
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120147451.jpg.jpg?ib_____DjbhvuMj8)
(15)然後就到 “都道府県” ,呢一個我哋揀 “海外”
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120154565.jpg.jpg?ib_____DEeramUK.)
(16)跟住就到 “郡市区(島・国)”,呢個入 “HONG KONG” 就得喇
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120201926.jpg.jpg?ib_____DAXEpWFvT)
(17)到咗呢個 “それ以降の住所” 就係入你香港個住址喇
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120301235.jpg.jpg?ib_____DuDpAZmxF)
(18)然後就係 “電話番号” ,呢個入返你個香港手提電話就得啦,不過係要入 “852-1234 -4567”
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120308798.jpg.jpg?ib_____D6YBRbUXy)
(19)然後就到入 email address 喇
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120315546.jpg.jpg?ib_____DazHrjejI)
(20)最後就係按 “次” 個個就會去到呢個畫面,呢個你要揀返個攞車嘅時間同埋有幾多個乘客,重有就係租車嘅目的,你揀 “觀光”就得,跟住就係個還車時間,然後就按 “次”![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120326402.jpg.jpg?ib_____DfIOaoAF5)
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120337207.jpg.jpg?ib_____DBPqybMi5)
(21)最後就會出現呢一個畫面喇,Check 過之後無問題就按最下面個個 “內容xx予約xx申請”就完成啦
![](http://f20.yahoofs.com/hkblog/WB7MP7CBHRYd99k9mjL8pJEwYg--_5/blog/ap_20080712120349609.jpg.jpg?ib_____DRsMNZlc9)