|
截至 2023 年 6 月30 日止六個月之未經審核業績 
主席報告 在增長乏力之情況下，通脹壓力及地緣政治局勢不穩繼續令全球經濟前景蒙上陰霾。儘管整體通脹於上半年稍微緩和，惟仍高於歷史平均水平以及美國、歐洲及英國央行現時已宣佈之目標利率。鑑於供應方面之風險持續，當中包括勞工市場緊絀及商品價格波動，預期高通脹可能長時間維持，亦更難以遏抑。與此同時，主要市場之利率上升及信貸收緊為增長帶來重重挑戰。 集團於2023年上半年面對之主要阻力計有美元持續保持相對強勢、生產成本上漲（尤其於歐洲及英國與旗下能源密集型電訊業務）以及上半年並無變現一次性收益。集團繼續尋求可產生長期增加價值交易之措施，並於近期宣佈在英國訂立重大合併協議及在意大利組建網絡合資企業。撇除2022年上半年之一次性項目及外幣之不利兌換影響，按IFRS 16前基準，以當地貨幣計算之EBITDA及EBIT較去年同期分別減少3%及4%。除上述阻力外，此跌幅乃由於Cenovus Energy之貢獻減少、港口部門因吞吐量及倉儲需求下降以及歐洲3集團因英國全期六個月遞增之發射塔服務費、能源及營運成本上升導致表現欠佳，上述所有因素令致重新定價措施帶來之增長抵銷有餘。此等不利變動因零售部門在大部分地區強勁復甦而得以部分彌補。 按IFRS 16前基準，普通股股東應佔溢利為港幣110億900萬元，以呈報貨幣及當地貨幣計算較2022年上半年分別減少38%及36%。撇除2022年之一次性收益淨額，普通股股東應佔基本溢利以呈報貨幣及當地貨幣計算，較去年同期分別減少13%及10%。 按IFRS 16後基準，2023年上半年普通股股東應佔溢利為港幣112億800萬元，較去年同期減少41%，而普通股股東應佔基本溢利（撇除2022年之一次性收益淨額）則減少13%。 截至2023年6月30日止六個月每股呈報盈利為港幣2.93元（2022年6月30日－港幣4.98元）。
股息 董事會宣佈於2023年9月14日（星期四）向於2023年9月5日（星期二）（確定股東享有中期股息之記錄日期）營業時間結束時名列本公司股東名冊之股東派發中期股息每股港幣7角5仙6（2022年6月30日－每股港幣8角4仙）。
港口及相關服務 港口及相關服務部門於2023年上半年經營293個泊位，處理共3,930萬個二十呎標準貨櫃（「標準貨櫃」），較去年同期下跌7%，主要由於和記港口信託出口貨運量下跌、全球對消費品之需求停滯不前及2022年底歐美之存貨積壓；惟因上海貨運量回升（基於去年同期實行封城令吞吐量下跌至極低水平）而得以部分彌補。 除吞吐量下降外，供應鏈中斷及港口擠塞情況緩和普遍導致主要港口之倉儲收入減少。此部門亦呈報集團一貨櫃航運業務聯營公司因運費急跌以致貢獻減少。此部門錄得收益總額港幣198億6,300萬元、EBITDA(1) 港幣65億900萬元及EBIT(1) 港幣43億3,700萬元（不包括外幣之不利兌換影響），較2022年上半年分別減少12%、20%及27%。 展望下半年，歐美存貨過剩將繼續阻礙貨運需求復甦。內地製造業活動處於低於平均之水平反映環球需求疲弱，預計情況將隨著存貨積壓減少而於下半年溫和復甦，因而貨運量可望於2023年第四季及下半年較2022年下半年有所改善。 港口部門已公開承諾提交其短期及淨零目標以供科學基礎減碳目標倡議驗證，並推出新減碳策略，目標為與2021年基線相比，於2032年前將範圍1及2之排放量減少46.2%。為實現此等目標，除其他舉措外，此部門已規定未來所有新投資之移動及固定機器將全電動化或以其他潔淨能源輔助驅動。
零售 於2023年6月底，零售部門在28個市場經營16,164家店舖，較去年同期輕微減少1%。部門之收益總額、EBITDA(2) 及EBIT(2) 分別為港幣886億1,900萬元、港幣70億5,600萬元及港幣54億2,000萬元，以呈報貨幣計算較去年分別增加4%、17%及25%。以當地貨幣計算，收益總額、EBITDA及EBIT分別增加7%、20%及28%。業績按年改善主要由於歐洲及亞洲表現亮麗以及內地復甦，惟因香港受消費支出低迷影響導致表現遜色而部分抵銷。 保健及美容產品分部佔零售部門2023年上半年收益之87%，因同比店舖銷售額顯著增長11%令以當地貨幣計算之銷售總額增加12%，帶動以當地貨幣計算之EBITDA及EBIT較去年同期分別增加22%及30%。中國保健及美容產品業務以當地貨幣計算之EBITDA及EBIT分別上升30%及118%，乃由於2022年底放寬封城限制後內地活動及人流增加，以及毛利與生產力有所改善。亞洲保健及美容產品業務以當地貨幣計算之EBITDA及EBIT分別增加27%及32%，主要由店舖顧客流量增加帶來之銷售上升所推動，而泰國、菲律賓及馬來西亞皆錄得穩健之EBITDA增幅。歐洲保健及美容產品業務表現超越疫情前之水平，成績令人鼓舞；受惠於店舖人流仍然強勁，以當地貨幣計算之EBITDA及EBIT較去年同期分別增加18%及23%，主要來自英國、德國及比荷盧三國。 展望本年度餘下時間，歐洲及亞洲業務應可繼續錄得良好表現，而內地業務亦有望進一步復甦。此部門將不斷鞏固其關鍵戰略支柱及拓展其1億5,100萬名忠誠客戶群以提高客戶參與度及長遠價值，並持續實行其「線下及線上」平台策略。 零售部門繼續致力達成其已獲科學基礎減碳目標倡議驗證之減排目標，承諾於2030年前（與2018年基線相比）將範圍1及2之排放量減少50.4%；以每港幣附加值或每港幣EBIDTA增長計算，減少來自採購商品與服務、上游運輸與分銷以及使用銷售產品所產生之範圍3排放量58%；及於2027年前，來自採購商品與服務、上游運輸與分銷中33%之供應商排放量將達到科學基礎減碳目標。由於超過90%之足跡屬於範圍3排放量，此部門一直推行主要供應商參與計劃，包括透過專門之範圍3排放平台提供培訓及工具務求匯報更準確之數據。
基建 基建部門包括香港上市附屬公司長江基建集團有限公司（「長江基建」）之75.67%權益，以及集團於與長江基建共同擁有六項基建投資之直接股權所得之10%經濟收益。
長江基建 長江基建公佈按IFRS 16後基準之股東應佔溢利淨額為港幣42億3,900萬元，較去年同期減少4%，主要由於受利率上升導致財務成本增加，以及兌美元之不利外幣兌換情況所影響。以當地貨幣計算，按IFRS 16後基準之股東應佔溢利淨額增加4%。 於2023年，長江基建於英國及澳洲之多項受規管業務已進入或預定進入新規管期。新規管期已有最終決定，有助預計未來五年之收入；受規管回報亦降低此部門之成本通脹風險。 於4月，基建部門公佈其首個部門減排目標，包括於2035年前將排放量較2020年減半，並致力於2050年前達致淨零排放。部門繼續透過業務對能源轉型作出重大貢獻。各個配電網絡UK Power Networks、SA Power Networks、Victoria Power Networks、United Energy及Wellington Electricity於電池開發、智能電網管理、太陽能輸出管理或電動車充電範疇上，為其本身國家之先鋒；而部分此等公司及澳洲Energy Developments之非受規管業務在提供太陽能及風能等可再生能源方案亦領先同儕。Northern Gas Networks、Wales & West Gas Networks及Australian Gas Networks之配氣網絡均積極推動氫能邁向淨零排放目標。Dutch Enviro Energy之轉廢為能及碳收集項目以及EnviroNZ之資源循環再用及堆填區廢氣轉化能源業務，俱為環境可持續之成功典範。UK Rails持續研究驅動列車替代能源，包括氫能及電池之應用，而ista之輔助計量設備不單有助住宅物業節省能源，亦能協助企業增進能源效益。於香港，香港電燈持有部分權益並參與發展之海上液化天然氣接收站已投入運作，為本地由燃煤過渡至天然氣發電樹立新里程。
CK Hutchison Group Telecom CK Hutchison Group Telecom（「CKHGT」）之收益為港幣417億6,100萬元（49億1,700萬歐羅），與去年同期相若，而EBITDA(3) 及EBIT(3) 分別為港幣100億1,900萬元（12億1,800萬歐羅）及港幣3億3,500萬元（7,900萬歐羅），以呈報貨幣計算較去年同期分別減少20%及86%，主要由於若干貨幣性資產之外幣重估影響錄得按年不利變動港幣7億元，及歐洲3集團之貢獻減少所致。撇除上述若干貨幣性資產之外幣重估影響，EBITDA及EBIT較2022年上半年分別下跌14%及62%。
歐洲3集團 截至2023年6月30日，歐洲3集團之活躍客戶總人數為3,990萬名，較去年同期增加2%，主要由於英國業務客戶總人數按年增加7%，反映其商業客戶之合約客戶顯著增長，而其他所有歐洲3集團業務均錄得較佳或相對穩定之合約客戶總人數。 收益為港幣387億5,100萬元，以當地貨幣計算較去年同期增加1%，主要因客戶總人數增加，以及歐洲客戶因旅遊活動上升而推高之漫遊收入，帶動客戶服務收益淨額穩健增長，惟因意大利批發收益下跌港幣7億元而部分抵銷。歐洲3集團大部分業務之毛利總額按年有所改善，得以抵銷意大利減少之貢獻有餘，令以當地貨幣計算之毛利總額整體增加3%。 然而，EBITDA(4) 以當地貨幣計算較去年同期減少10%或港幣12億100萬元，主要由於業務表現受到出售發射塔資產後英國新增發射塔服務費港幣6億元、能源成本上升及其他通脹影響約港幣10億元、以及隨著網絡擴展所帶來之其他網絡成本增加（尤其於英國）之不利影響。折舊及攤銷較去年同期減少1%或港幣1億元，乃由於英國持續推出5G及數碼化令折舊增加，以致被出售發射塔資產減省之款項抵銷有餘，加上於2023年1月轉讓若干網絡資產予新成立之合資企業，以及5G網絡投資於2022年投資週期達到峰值後有所回落令意大利之折舊較低。因此，EBIT(4) 以當地貨幣計算減少49%或港幣10億7,300萬元，主要反映上述EBITDA之跌幅。 通脹及能源成本上漲於上半年對歐洲3集團之表現造成不利影響。由於不同週期之差異，上半年分階段採取之合約重訂價格措施所實現之收益增長無法全面抵銷自年初以來已處於較高水平之遞增成本。然而，隨著價格持續提升，大部分業務可望於下半年彌補通脹之影響並改善盈利能力。 於2023年5月，CK Hutchison Group Telecom Ltd（「CKHGT」）與一家私募股權公司訂立協議成立合資企業，於意大利提供批發流動及固網通訊服務業務。交易完成後，CKHGT將持有該合資企業之40%。於2023年6月，CKHGT達成協議將3英國與Vodafone UK合併，完成後，CKHGT將持有合併公司之49%。此等交易料為集團之經常性表現帶來盈利及現金流增長，以及於完成時自意大利及英國交易分別變現重大現金收入約24億4,000萬歐羅及17億英鎊。有關交易尚待監管批准並達成先決條件後方可完成。 CKHGT持續其對氣候行動計劃之承諾及實現科學基礎減碳目標，當中包括與2020年基線相比，於2030年前將範圍1及2之排放量減少50%，及於2030年前將範圍3之排放量減少42%，亦正式承諾制訂由科學基礎減碳目標倡議驗證之長遠淨零目標。為實施具影響力之減排措施，此部門將繼續投資於5G轉型，包括提升網絡設備、實施節能網絡以及網絡虛擬化，以上種種均提高數據流量處理之效率。業務部門亦不斷評估以採購長期可再生購電協議取代可再生能源證書之選項。
和記電訊亞洲 和記電訊亞洲（「和電亞洲」）包括集團於印尼、越南及斯里蘭卡之電訊業務。和電亞洲之活躍客戶總數目較去年同期增加6%，截至2023年6月30日約為1億2,250萬名。 2023年上半年之收益總額、EBITDA(5) 及EBIT(5) 分別為港幣57億7,500萬元、港幣18億7,700萬元及港幣7億2,300萬元，較去年分別減少1%、75%及88%，主要由於2022年完成合併交易錄得收益淨額港幣51億元(6)，惟因集團斯里蘭卡電訊業務之一項非現金減值而部分抵銷。撇除2022年內此等一次性項目，基本EBITDA及EBIT分別減少23%及20%，主要由於印尼合資企業Indosat Ooredoo Hutchison（「IOH」）出售非核心資產之收益淨額按年減少。 於2023年首六個月，IOH呈報其收益總額增加9.5%，由客戶總人數增長3.9%以及數據流量之強勁增長所帶動。撇除上述出售非核心資產之收益淨額減少，按IFRS 16後基準之IOH基本EBITDA及溢利淨額分別增加24%及751.9%，由於收益增長理想以及持續優化成本所致。
財務及投資與其他 集團於Cenovus Energy之16.7%投資按IFRS 16後基準佔其EBITDA、EBIT及盈利淨額分別為港幣41億3,200萬元、港幣19億9,300萬元及港幣14億4,500萬元，較去年同期分別減少47%、65%及63%，主要反映商品價格下跌，以及因非計劃內業務中斷令產量減少及若干下游設施延遲完成定期維修。由於大部分問題已於第二季末處理，以及近乎大部分營運資產將回復至正常運作產能，業務表現於下半年應有所改善。 儘管出現上述不利變動，此部門於2023年上半年呈報良好之EBITDA及EBIT業績，自出售非核心資產錄得若干庫務收益、財政投資回報增加以及集團所佔和黃醫藥之夥伴收益上升，均抵銷Cenovus Energy較少之貢獻有餘。 集團流動資金及財務狀況保持穩固。綜合現金與可變現投資合共為港幣1,467億3,500萬元，綜合銀行及其他債務總額(7) 為港幣2,859億2,800萬元，以致綜合債務淨額(7) 為港幣1,391億9,300萬元（2022年12月31日－港幣1,331億900萬元）以及債務淨額對總資本淨額比率(7) 為17.0%（2022年12月31日－16.7%）。
可持續發展 於2023年4月，集團發佈其第四份可持續發展報告，更詳列其首個集團減排目標。集團承諾於2035年前將範圍1及2之排放量減半，並致力於2050年前於其價值鏈實現溫室氣體淨零排放。此等目標建基於集團各項核心業務所訂立之穩健政策。 港口、零售及電訊部門承諾實行科學基礎減碳目標倡議，零售部門及CKHGT已於2022年獲得驗證，而港口部門預計將於2023年底前獲得驗證。基建部門亦於2023年4月公佈其首個部門減排目標，包括於2035年前將範圍1及2之排放量減少50%，並承諾於2050年前致力實現淨零排放。達致此等目標之方法於範疇及規模上有所不同，視乎各項核心業務營運之行業而定。然而，整體集團策略乃於其10個淨零轉型機會中體現，並載於其最新之可持續發展報告內。 集團舉行兩個重要之會議以分享其於整個集團正在推行之最佳實踐。除於2023年2月舉辦首屆只供內部人士參與之全球氣候行動會議外，於2023年3月舉行首個投資者可持續發展參與日，與定期持續之投資者宣傳活動相輔相成。 隨著客戶對可持續產品及服務之重視與日俱增，集團將協助客戶實現可持續發展目標視為關鍵策略。集團之核心業務正透過創新及協作以應對可持續發展之挑戰及機會，例如增強適應氣候變化之能力、支援弱勢社群，以及與顧客互動以更可持續之方式生活及購物。零售部門於2月與70個其他化妝品行業持份者加入EcoBeautyScore聯盟，為化妝產品開發通用之環境影響計分制度，協助客戶作出更知情之購物決定。於2023年4月，3愛爾蘭亦推出裝置回收計劃，容許公眾透過交回電子設備（包括手機、平板電腦及電子佩戴裝置）取得回收款項。 營造讓僱員感到獲得支持、認同與共融之工作場所仍為集團其中一項核心目標。於本年度上半年，3愛爾蘭、3英國及Wind Tre獲國家奬勵計劃認可為全國最佳僱主之一。
展望 於本年度餘下時間，預期經濟狀況仍然充滿挑戰，較高或更持久通脹帶來之下行風險以及增長放緩特別難以預測。由於利率上升以及更緊絀之信貸環境之長期效應影響市場氣氛，故消費及營商信心尤其或持續疲弱。儘管能源及商品價格已自2022年之高位下跌，其表現仍反覆波動，且不能排除供應方面風險將推高價格。再者，與氣候變化相關之風險可能不斷加劇，令預測影響日益困難。 整體而言，雖然業務及地域分佈導致集團若干核心業務進入下調週期，惟由集團其他方面強勁復甦之表現彌補，從營運角度上集團全年之前景仍具韌力。儘管若干歐洲業務於本年度上半年受到能源及通脹成本壓力按年上升之不利影響，惟歐洲電訊業務因推行定價措施帶來之收入增加、零售部門之理想表現，加上商品價格之有利前景，預期對下半年之經常性營運業績改善作出貢獻。然而，由於集團近期公佈之交易將需要完成監管及其他批准程序，與2022年內按IFRS 16後基準呈報之一次性收益淨額逾港幣100億元相比，集團未必可於年內變現一次性收益淨額。為配合集團之既有政策，集團將不斷為股東物色可長期增加價值之項目，亦將致力改善資產負債表及整體財務狀況。集團將繼續銳意達致經常性盈利增長及提高股東回報，同時維持穩健之財政實力，確保嚴謹執行審慎之財務、流動資金及現金流管理。 最後，本人謹向董事會及集團全球所有員工之忠誠努力、專業精神與寶貴貢獻謹致衷心謝意。
主席
|
||||||||||||||||||||||||||
