11月21日 (星期四)21°C 79
 

唯獨我是不可取替 / R.O.O.T x Jaime Cheung 張天穎

派台日期: 2024-11-19  
唱片公司:Cactus Creation
作曲:R.O.OT、Jaime Cheung 張天穎
填詞:Jan Curious、Jaime Cheung 張天穎
編曲:R.O.O.T
監製:蘇道哲

謝謝你的支持
簡介

這是一個優雅而毒舌的失戀宣言。

當愛情落幕,有人選擇灑脫轉身,有人淚眼婆娑,而這首歌的主角卻以一種近乎傲嬌的姿態,
向前任發出了最後通牒:「誰會作我替補?」

在糾結與自負的交織中,歌詞巧妙地運用中英文轉換,
彷彿在進行一場內心獨白與社交媒體發文的雙重表演。
「maybe she'll be your last, but she's just the second best」更是將失戀者的心理刻畫得
入木三分 —— 明明是在祝福,卻暗藏著「你永遠找不到比我更好的」的驕傲。

歌曲詮釋了現代年輕人那種既想灑脫,又放不下的矛盾心理。它不是一首簡單的失戀之歌,
而是一曲披著甜美外衣的「前任修煉手冊」,教會我們如何優雅地說出:
「對不起,我真的很好,是你配不上。」

歌詞

躺於小屋裏 睡意都減退
若缺失身邊哪些
心中記著誰 張開眼是誰
I know I’m still your best
只好將心中那記憶收斂點
I’ll fake it when I see your face again
無奈在內心掙扎
Sound like a bunch of noise
I do care I do care
抱歉說句 沒故意看穿
若自問內心 I’m still your best
掃興說句 沒惡意中傷
It shouldn’t be so complicated
Like I said it’s simple
誰會作我替補?
口中說很想你好

maybe she’ll be your last
but she's just the second best
理智叫我 別注意太多
I tried to fake it like i don't care
再見說了 別介意結果
It is what it is, life is a bit 隨便你
放棄探究 你我到此
Cos whatever will be will be
The best the best
You know I know
the facts
(I'm) still your best
說不該的笑話 還是要放下
仍然留在你心裏嗎
密碼改了時空分隔
But I’m still in love
And I’m still still in love