7月13日 (星期一)30°C 80
 

Along The Way (From "Moana") / Auli‘i Cravalho, Catherine Laga‘aia, Dwayne Johnson

派台日期: 2026-07-07  
唱片公司:Universal Music

謝謝你的支持
簡介

迪士尼真人版電影《魔海奇緣》全新原創歌曲 “Along The Way”
由Lin-Manuel Miranda 親自創作 三位代表《魔海奇緣》的重要聲音獻唱

迪士尼備受期待的真人版電影《魔海奇緣》(Moana)即將帶來一場充滿感動與冒險精神的音樂饗宴。全新原創歌曲 “Along The Way” 現已正式上架,由榮獲 GRAMMY®、Emmy® 及 Tony Award® 殊榮的知名作曲家及創作人 Lin-Manuel Miranda 親自創作,並邀請三位與《魔海奇緣》系列深具淵源的演出者,包括飾演真人版慕安娜(Moana)的 Catherine Laga‘aia、回歸飾演茂宜(Maui)的 Dwayne Johnson,以及動畫版慕安娜原配音 Auli‘i Cravalho 共同演唱。
幕後特輯收錄Lin-Manuel Miranda、電影製作團隊,以及Catherine Laga‘aia、Auli‘i Cravalho與Dwayne Johnson等人的全新訪談內容,展現三位代表《魔海奇緣》世界的重要聲音如何透過 “Along The Way” 相互交織,為這段經典航海傳奇注入嶄新生命力。迪士尼同步公開全新音樂錄影帶,以及深入介紹歌曲誕生過程的幕後特輯,讓觀眾一窺這首全新作品從創作到錄製的精彩歷程。〈觀看特輯)
談及再次回到《魔海奇緣》的音樂世界,Lin-Manuel Miranda表示:「能再次回到《魔海奇緣》的世界創作 “Along The Way”,對我而言是一件非常快樂的事。Auli‘i與Catherine的聲音融合得極其美麗,而為Dwayne所飾演的茂宜創作歌曲更是充滿樂趣。我非常感謝能夠為這個全新版本的尋路者故事打造如此特別的音樂作品。」
《魔海奇緣》真人版電影原聲帶於 6月26日正式推出,收錄由Lin-Manuel Miranda、Opetaia Foa‘i及Mark Mancina共同創作的原創歌曲,包括全新單曲 “Along The Way”。豪華版將於 7月8日上架,除完整收錄歌曲外,更將加入由格林美獎得主 Mark Mancina 創作的電影原創配樂Original Score及多首樂器版本作品。
從全新原創歌曲 “Along The Way”、完整電影原聲帶,到集結太平洋群島聲音的靈感專輯,《魔海奇緣》真人版不只是一次經典故事的重新演繹,更透過音樂向海洋文化、傳承精神與冒險信念致敬。

歌詞

You're on your way, you're on the ocean
You're flying towards an undiscovered shore
This ocean spray, the wind in motion
You know that no one's been this way before
And off you go (Off you go)
With nothing but the wind and sky to guide you
Don't you know (Don't you know)
Your ancestors are with you, right beside you?
I'm right beside you, I'm right beside you
Find your way, your horizon
Find solace on the surface of the sea
Race the day, find your island
You're answering the call, and you are free
When you're lost in the rain
The tides are high, and all the skies are grey
Find your strength, find that voice inside
Remind yourself and find yourself along the way
Along the way, along the way
Along the way, along the way
Along the way
We're on our own (We're on our own)
Our destination (Our destination)
Seems hopeless, but we know we gotta try
Seems hopeless, but we know we're not alone
Each constellation is holding its position in the sky
And every star
Keeps shining in the distance when we need 'em
Here we are, here we are
We're finally on our way'n it feels like freedom
It feels like freedom
Find your way, your horizon
Find solace on the surface of the sea
Race the day, find your island
You're answering the call, and you are free
When you're lost in the rain
The tides are high, and all the skies are grey
Find your strength, find that voice inside
Remind yourself and find yourself along the way
Along the way, along the way
Along the way, along the way (Along the way)
Along the (Along the) way
Chee-hoo!
Moana
How many steps to the mountaintop? (Uh)
How do you get to the summit? (Ah)
No looking down 'cause that's how you drop (Yeah)
You second-guess, and you plummet (Yeah)
But from it, you learn to get up
Dust yourself off, you're still alive
One foot in front of the other Moana, you wanna stay on it until you arrive
Your legs are tired, your lungs are sore
You're far away from what you hunger for
You'll fall back, you'll stumble forward
And beyond that, you are runnin' toward something new (Hey)
And some nights you're fighting the lightning and thunder
And wondering what to do (Hey)
But remember the voyagers who came before you
They struggled and made it through (Hey)
And the people who follow the trail you blaze
Will get there because of you (Hey, hey, hey)
I am with you along the way
When you're lonely along the way
I will guide you along the way
Right beside the voice inside you
Find your way (Whoo), your horizon
Find solace on the surface of the sea
Race the day (Whoo, whoo), find your island (Ooh)
You're answering the call, and you are free
When you're lost in the rain (Hee, hee)
The tides are high, and all the skies are grey (Hee, hee, hee)
Find your strength, find that voice inside
Remind yourself and find yourself along the way
Along the way, along the way (Hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee)
Along the way, along the way (Along the way)
Along the (Along the) way
Chee-hoo!