9月13日 (星期六)33°C 57
 

你唔明㗎喇 (Remix) / XiX

派台日期: 2025-09-10  
唱片公司:Universal Music
作曲:Eric Kwok / Caitlin@XiX
填詞:林若寧 / Caitlin@XiX, Rap詞:Crystal@XiX / Kiele@XiX
編曲:Leonaka
監製:Eric Kwok

謝謝你的支持
簡介

四女投入創作行列 新版本為自己表達心聲

XiX 《你唔明㗎喇》全新 Remix 版本換上 Dancehall 及南亞音樂風格的編曲,繼 Charlotte(繆昀希)編排舞蹈、Caitlin(楊秉頤)參與作詞後Crystal(良玳瑩)及 Kiele(鄧曉殷)在 Remix 版本中也加入創作全新 Rap 段落歌詞,更直接地表達成員們的心聲!

《你唔明㗎喇 (Remix)》中成員們各有不同挑戰:Kiele 首次展示英文 Rap 功架;Caitlin 以 Melodic Rap 方式獻唱新段落;Crystal 領唱廣東話 Rap 部分;Charlotte 首次獨唱主歌高音部分。

吾家有女初長成,她們拒絕被控制,渴望獨立自主,在大人們唔明時,少女們已經不斷挑戰、進步、成長高飛!

歌詞

Hey now, XiX is back
New flow, new style, new songs to have
Warning, we’re on track
Free now from the chains we had
Chains we had
Free now from the chains we had
Chains we had
Free now from the chains we had

Told you a million times
Told you a million lies
You keep me up every night
I can’t explain it

I’m good at messing things up
I fall too easily in love
I just don’t want to grow up

收線啦 唔該靜一陣
孤獨點度過 聽日先尋求顧問

woo…wo…woo…woo… 唔係嘅
woo…wo…woo…woo… 唔係喎
woo…wo…woo…woo… 唔係啩
woo…wo…woo…woo… 唔係呀
你唔明㗎喇 你唔明㗎喇

Hey~ XiX is back and we stand tall
And you know ‘cause we fly high ‘bove it all
Take a snap, make it last, let us freefall
All the haters ring but I block the call

You thought you knew me
Don’t you get it tho? Here’s the real tea
Caitlin, Crystal, Char and Kiele
All together ‘cause now we’re “free”, free.

I heard this a thousand times,
Oh, aren’t you tired?
Spending your nights to tell me
"Get up, get up,
You’re running late”
Just get out, get out,
Out of my way
Oh, can’t you understand?

講會講 唔駛係咁問
請勿睇實我 講極都唔明咁笨

其實我都大個喇
唔想再聽阿媽話
細細個就話咩都唔識
咩嘢都係阿媽迫
唔想再做乖乖女
冇自主權 我絕對抗拒
救命我究竟幾多歲
唔想再聽佢嘅一字一句

woo…wo…woo…woo… 唔係嘅
woo…wo…woo…woo… 唔係喎
woo…wo…woo…woo… 唔係啩
woo…wo…woo…woo… 唔係呀

你唔明㗎喇
你唔明㗎喇