日茨城縣5.9級地震 增至最少37人傷

日本茨城縣發生的5.9級地震，增至最少37人受傷。

地震在當地時間今日清晨約2時發生，震央位於茨城縣南部，震源深度大約70公里，東京都震感明顯。 日本氣象廳說，茨城縣、 東京都、 埼玉縣和千葉縣部分地區，觀測到日本標準最大震度5弱，即地震引致的搖晃可能導致架上的餐具和書籍等物品掉落。

日本總務省消防廳說，地震在東京都、 茨城縣和神奈川縣等地，造成最少37人受傷，其中橫濱市1名80多歲女性傷勢嚴重。

受地震影響，日本關東地區部分鐵路服務一度暫停運行；東京都等地發生多宗水管破裂事件，部分道路一度積水。 東京電力公司就說，東京一度有約460戶停電，其後已恢復供電。

茨城縣的東海第二核電廠，以及福島第一和第二核電廠，均無檢測到異常狀況。

日本氣象廳說，未來一周左右仍需警惕，可能伴隨最大震度5弱左右震感的地震。