美國兩黨協議將結束停擺 再談醫保方案

美國有望結束歷來長的40日停擺，民主、 共和兩黨，星期日深夜達成協議，以60票40比票，通過一項程序性投票，有望在正式投票中，通過一項臨時撥款法案，讓政府繼續運作至明年1月。

法案包括為農業部、 退伍軍人事務部，以及為各政府機構、 包括國會本身，繼續運作，提供一年資金； 同時向各州和地方政府，發放停擺期間，一直被扣押的聯邦撥款，為被迫休假的公務員提供工資，並召回在停擺期間，被解僱的員工，返回工作崗位。

法案必須獲得眾議院通過，以及總統特朗普簽署，才能生效。

至於兩黨最大爭議的醫保方案，部分民主黨人妥協，同意先恢復聯邦政府運作，共和黨同意留待下月中再商討。